ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
13:32
25. Novembris 2011
iztulko
asiize
18 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by karuna
From:
karuna
Date:
25. Novembris 2011 - 14:35
(
Pastāvīgā saite
)
Es arī esmu postpadomju cilvēks, un man nav šādas konotācijas. Jau pagājis pietiekami daudz laika, un tā laika leksika ir piemirsta. Domāju, ka arī šajā gadījumā nianse ir cita – sabiedrības dalīšanās ekonomiskos ieguvumos nevis vienprātība.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
dute
Date:
25. Novembris 2011 - 14:37
(
Pastāvīgā saite
)
nu jā, droši vien nevar runāt par kolektīvo asociāciju, ja viss, uz ko es to balstu, ir mana privātā asociācija :) jo labāk
(
Reply to this
) (
Parent
)
18 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)