ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
Prakse
Klāt laiks, kad VeA 3ā kursa tulkiem/tulkotājiem (A-K-L; V-K-L)jāmeklē prakses vietas. Tad nu man ir svarīgs jautājums.

Kur praksēties, ja gribas strādājot atrasties jebkur un lai no nepilnībām, vai pat kļūdām, tulkojumā nedabūtu pamatīgi "pa kaklu" vai ko vēl trakāku, un lai atbildības nasta nebūtu pārāk smaga?

Man jādomā par rezerves variantu, ja nu "pa blatam" nesanāks... Un tad es varētu ar ko ieteikt studiju biedriem ar līdzīgām interesēm.

Zinu, ka varētu būt kāda no daudzajām aģentūrām (kurā būtu nesāpīgāk/ērtāk?), varbūt vēl kas.


/Piebilde/ Prakses laikā nepieciešams veikt tulkošanu vairākos virzienos.

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Janvāris 2026
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
saites