ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
rasbainieks
plusdaudz par darba apjomu, kurš nav atkarīgs no tā, kā to pēc tam izmantos.
cipars gan varētu būt mazāks. grāmatu tulkošanā apjomu rēķina nevis pēc dokumentu standartlapas (1800 zīmju), bet autorloksnes (40k zīmju). te pēc lappušu skaita grūti pateikt, neredz jau arī burtu lielumu utml parametrus, bet ja rēķinām, ka standarta paperback uz 400 lappusēm ir +/- 15 autorloksnes, un par autorloksni vidējā cena ir +/- 60 ls (labojiet, ja tirgū kas ir ievērojami mainījies pēdējā laikā), tad līdz 1k ls nevilks.

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
    
Ziņa:
 
Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2025
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
saites