ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - grāmatvedības lietas
14:23 16. Aprīlis 2011
[info]iztulko
[info]1234
Add to Memories
Tell A Friend
grāmatvedības lietas
Kā krieviski un angliski ir

1)maksājuma uzdevums
2)kases izdevumu orderis


Paldies visiem:)
3 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Skabičevskis
begemots From: [info]begemots Date: 4. Aprīlis 2011 - 15:21 (Pastāvīgā saite)
piedod par nelīdzgalam izpalīdzību, bet paskaties jebkuras bankas info sadaļas krieviskajā/angliskajā versijā vnk.
(Reply to this) (Thread)
From: [info]1234 Date: 4. Aprīlis 2011 - 16:13 (Pastāvīgā saite)
Paldies par ieteikumu, maksājumu uzdevumu atradu bankas mājaslapā, vēl tikai kases izdevumu orderis trūkst
(Reply to this) (Parent) (Thread)
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 4. Aprīlis 2011 - 17:05 (Pastāvīgā saite)
tilde saka: "ордер расходный кассовый", bet es, iespējams, mainītu vārdu secību pilnīgi otrādi.
Angliski turpat - "cash expense order", bet par to es neesmu īsti drošs.
(Reply to this) (Parent)
3 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Jūlijs 2025
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)