Man ir divi primitīvi, bet uztraucoši jautājumi:
- ko nozīmē "steering thrusters" (attiecas, visticamāk, uz raķetēm)?
- ar ko es varētu konsultēties par itāļu uzvārda korektu atveidošanu latviski? Valsts valodas centra mājas lapā rakstīts tikai par konsultācijām ES normu tulkošanā, un šis nav īsti tas gadījums.