ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Mūzikas termini
eyemsorry
[info]iztulko
[info]eyemsorry
Add to Memories
Tell A Friend
Mūzikas termini
Comments
From: [info]ts Date: 3. Aprīlis 2010 - 20:55 (Pastāvīgā saite)
ne viss, kas ir luksusa, ir high end.
nu nav high end jēdzīgi iztulkojams latviski, nav neviena jēdzieniski atbilstoša piedienīga vārda. ir "dārgais gals", ir "no augstajiem plauktiem", bet tā tak nerakstīsi nevienā piedienīgā tekstā.
8 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Jūlijs 2025
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites