šis man pamatīgi liek aizdomāties. bišķi oftopiks gan sākotnējā jautājuma sakarā. man gribas spekulēt, ka šeit PP frāze tomēr ir piekārtojama lietvārdam, nevis verbam (oi, par šo ir ļoti daudz lingvistu galvas lauzījuši, angliski "PP attachment"), un ka tieši no verbiem tās pamazām pielīp lietvārdiem, konkretizējot tos. es padomāšu par konkrētiem piemēriem, kas varētu atspēkot sajūtu, ka "<X:objekts> no <Y:materiāls/sastāvdaļa>" nav latviski, un tā vietā jālieto Y X.