njā, es domāju, varbūt ir latviski kaut kas, kas apzīmē emocionāla pacēluma brīžus, kas saistīti ar ēšanu. tipa, vakariņas sveču gaismā, tikai vispārīgāk. bet laikam nekā tāda nav.