ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - par rasu
krazuu
[info]iztulko
[info]krazuu
Add to Memories
Tell A Friend
par rasu
Comments
From: [info]diana Date: 4. Jūnijs 2009 - 15:17 (Pastāvīgā saite)
Atradu, ka ir tāds rasas punkts.
http://lv.wikipedia.org/wiki/Rasa

"Rasa veidojas, kad temperatūra stikla (glāzes?) ārpusē pielīdzinās rasas punktam (glāzes) iekšpusē."
Aptuveni.
krazuu From: [info]krazuu Date: 4. Jūnijs 2009 - 15:17 (Pastāvīgā saite)
tencinu!!!
From: [info]diana Date: 4. Jūnijs 2009 - 15:22 (Pastāvīgā saite)
T.i, ārpusē, nevis iekšpusē. Tur zemāk bija kādam pareizāks variants, man galva nestrādā.
begemots From: [info]begemots Date: 4. Jūnijs 2009 - 15:26 (Pastāvīgā saite)
tagad tikai jācer, ka wikipēdijas latviskajā variantā tas, kas to rakstīja ir zinājis, ka tā tiešām šo terminu sauc un nav vnk ielicis burtisko tulkojumu, jo nav licies svarīgi.
From: [info]diana Date: 4. Jūnijs 2009 - 15:29 (Pastāvīgā saite)
Nē, bija ļoti daudz avotu ar rasas punktu, vikipēdiju ieliku tikai tāpēc, ka citos linkos tas nebija tā izcelts.
15 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Decembris 2025
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
saites