ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Jersey
23:39 5. Februāris 2006
[info]iztulko
[info]mazamija
Add to Memories
Tell A Friend
Jersey
25 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Latvijas Regbija Federācija
From: [info]kits Date: 6. Februāris 2006 - 10:13 (Pastāvīgā saite)
Izrunājot "New Jersey", kā reizi tas "ē" ir vairāk garš nekā īss. Pretī var nerunāt, es tur gadu esmu dzīvojis. "Nū Džērzī".
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From: [info]mazamija Date: 6. Februāris 2006 - 10:15 (Pastāvīgā saite)
Par izrunu noteikti piekrītu.
(Reply to this) (Parent)
From: [info]kits Date: 6. Februāris 2006 - 10:15 (Pastāvīgā saite)
Ak jā, nepiebildu, ka tā vai tā esmu par latvisku īso 'e' šī īpašvārda rakstībā un izrunā.

Zemāk komentāros tiek pieminēta Džērsija Īrijā, kuras gadījumā es sliecos uz garo 'ē'.
(Reply to this) (Parent)
25 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)