ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Lietuvisms?
10:20 28. Maijs 2009
[info]iztulko
[info]buka
Add to Memories
Tell A Friend
Lietuvisms?
Kā ir pareizi latviski - lietuvisms/ -i
kā anglicisms tikai lietuviešu valodai atbilstošs?

Paldies!
4 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Kurbads
kurbads_kurbads From: [info]kurbads_kurbads Date: 28. Maijs 2009 - 10:27 (Pastāvīgā saite)
Lituānisms.
(Reply to this) (Thread)
From: [info]buka Date: 28. Maijs 2009 - 10:41 (Pastāvīgā saite)
lol
paldies :)
(Reply to this) (Parent)
Thread started by :: le Minga :: alias :: Leo... ::
le_minga From: [info]le_minga Date: 28. Maijs 2009 - 11:09 (Pastāvīgā saite)
EN Lithuanianism
LV lituānisms; lietuvisms
RU литуанизм
DE Lituanismus
Definīcija: Aizguvums no lietuviešu valodas, piemēram, latv. ģimene < liet. giminė ‘dzimta; radinieks’, latv. daile < liet. dailė ‘māksla’.

iz tejienes: http://termini.lza.lv/term.php?term=lietuvisms&list=&lang=LV
(Reply to this) (Thread)
From: [info]buka Date: 28. Maijs 2009 - 11:12 (Pastāvīgā saite)
senk jū senk jū, būs tak vienreiz šī lapele jāiegrāmato .. :D
(Reply to this) (Parent)
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)