vispār nenāk prātā nekas konkrēts. tik vien kā "ļoti daudz", "liels apjoms", nu var до фига, bet diezvai tas derēs :)
неимоверно много текста.

(настоящая) глыба (текста) - nav īpaši manīts, bet, teorētiski, var arī tā.