ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
18:22 2. Oktobris 2008
goo
[info]iztulko
[info]goo
Add to Memories
Tell A Friend
6 gab. or komentēt
Comments
Thread started by sirdnA
sirdna From: [info]sirdna Date: 2. Oktobris 2008 - 18:47 (Pastāvīgā saite)
Sausage "Doktora".

Imho, tas ir produkta nosaukums un netulkojas.

Senču alus ir Senču beer, nevis beer of Progenitors vai kaut kā baisāk.

(Reply to this) (Thread)
goo From: [info]goo Date: 2. Oktobris 2008 - 18:59 (Pastāvīgā saite)
doktora desa ir Latvijas podukts?
(Reply to this) (Parent) (Thread)
tante From: [info]tante Date: 2. Oktobris 2008 - 19:02 (Pastāvīgā saite)
ja razots Latvijā, tad ja - ja nelatvija, tad ne.:)
nosaukums kā tads radās viena no Ļeningradas gaļaskombinātiem pagajušā gadsimta 20-jos gados..:)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
goo From: [info]goo Date: 2. Oktobris 2008 - 19:16 (Pastāvīgā saite)
o labais paldies
(Reply to this) (Parent)
6 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)