ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - eng-lv
17:20 2. Oktobris 2008
[info]iztulko
[info]marta_trauma
Add to Memories
Tell A Friend
eng-lv
kas ir anti-thief nut opener vai anti-thief nut (automašīnām)?
3 gab. or komentēt
Comments
Thread started by zvirbuleens
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 2. Oktobris 2008 - 20:49 (Pastāvīgā saite)
Es teiktu, pretzagļu uzgrieznis, un tā atvērējs (atslēga).

Manuprāt, tas ir uzgrieznis, kuru var uzskrūvēt parastā uzgriežņa vietā, lai nenozagtu kādas detaļas, visdrīzāk riteņus.
(Reply to this) (Thread)
From: [info]ninona Date: 3. Oktobris 2008 - 08:53 (Pastāvīgā saite)
Piekrītu :) Jo pēc atrastajām bildēm tā ar izskatās. Labāk noteikti "atslēga", parasti uzgriežņu atskrūvēšanai izmanto t. s. atslēgas.
(Reply to this) (Parent)
From: [info]marta_trauma Date: 3. Oktobris 2008 - 11:15 (Pastāvīgā saite)
paldies! pirmā doma man arī bija "pretzagļu uzgrieznis un atslēga", bet iedomājos, ka varētu būt arī kaut kāda "drošības atslēga" vai taml. bet ja tomēr nav, tad nevajag arī :)
(Reply to this) (Parent)
3 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)