ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Arch.biennāle Venēcijā
16:16 15. Septembris 2008
[info]iztulko
[info]hamish
Add to Memories
Tell A Friend
Arch.biennāle Venēcijā
Kā lai saprot, cik tad īsti maksā biļete, ja info ir ziņots:

Full price € 15
Concessions € 12

15 vai 28? Concession ir nodoklis, cik saprotu...
4 gab. or komentēt
Comments
Comment by hamish
From: [info]hamish Date: 15. Septembris 2008 - 16:40 (Pastāvīgā saite)
27, tas ir
(Reply to this)
Thread started by .
From: [info]hessin Date: 15. Septembris 2008 - 17:24 (Pastāvīgā saite)
Concessions ir atlaides, piemēram, studentiem, pensionāriem ..
(Reply to this) (Thread)
From: [info]hessin Date: 15. Septembris 2008 - 17:25 (Pastāvīgā saite)
t.i., cena tiem, kuriem pienākas kāda atlaide
(Reply to this) (Parent)
Comment by Anonymous
From: (Anonymous) Date: 15. Septembris 2008 - 17:26 (Pastāvīgā saite)
concession ir biļete ar atlaidi (piem., studentiem, pensionāriem,skolniekiem). Ja nav dokumenti, kas pierāda, ka vari saņemt atlaides, tad jāmaksā būs pilna cena, kas šajā gadījumā ir 15 eiro.
(Reply to this)
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)