Var jau būt, ka vidējā samaksa par literāru darbu tulkošanu ir ļoti zema. Es vienkārši neticu, ka HP grāmatās norādītie konkrētie tulkotāji, kas ir sabiedrībā pazīstami literāti, būtu izrādījuši interesi piedalīties šajā projektā par grašiem.