ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
13:54
11. Decembris 2005
iztulko
bulletproof
kā pareizi angļu valodā var izskaidrot vārdu 'steadily', jo man ir tikai steady, nezinu, kā labāk lai paskaidro.
6 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by judging the mice
From:
rasbainieks
Date:
11. Decembris 2005 - 13:57
(
Pastāvīgā saite
)
kontekstu!
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
bulletproof
Date:
11. Decembris 2005 - 14:09
(
Pastāvīgā saite
)
he had worked steadily from the start
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
rasbainieks
Date:
11. Decembris 2005 - 14:13
(
Pastāvīgā saite
)
tad iztulkot vai izskaidrot?
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
bulletproof
Date:
11. Decembris 2005 - 14:17
(
Pastāvīgā saite
)
definition in english.
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
bulletproof
Date:
11. Decembris 2005 - 14:18
(
Pastāvīgā saite
)
tā, lai, kad man iedod to vārdu ktd un pasaka explain in english, es to varētu izdarīt. tā vārda jēgu es saprotu, tikai nezinu, kā, lai izskaidro
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
rasbainieks
Date:
11. Decembris 2005 - 14:21
(
Pastāvīgā saite
)
1. steadily - at a steady rate or pace; "his interest eroded steadily"
2. steadily - in a steady manner; "he could still walk steadily"
nekā vairāk vārdnīcās nav, ar šo būtu jāpietiek atliektiem galiem.
(
Reply to this
) (
Parent
)
6 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)
Iepriekšējais Nākamais 
![[info]](http://klab.lv/img/community.gif){kind=small}
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
