ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - 21. Jūlijs 2009
anonymous
[info]iztulko
[info]anonymous
Vai latviešu valodā ir kaut aptuveni radniecīga idioma krievu "божий одуванчик"?
jedritvai
[info]iztulko
[info]jedritvai
Kā latviski pateikt "Naturärzt"?
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
deutch - iztulkojiet kāds, lūdzu... kaut vai par ko runa apmēram ;)
Frank: "Ich würde gern mal was verrücktes tun."
Dirk: "Etwas ganz verrücktes?"
Frank: "Etwas richtig verrücktes. Etwas, ohne Grenzen, ohne Vernunft, ohne die üblichen Einschränkungen, die uns diese Gefängniszelle namens Leben auferlegt!"
Manuela: "Dirk, das kennst Du. Frank trägt den Schlüssel zu dieser Zelle. Aber er traut sich nicht, diesen Schlüssel wegzuwerfen und lauthals zu lachen. Denn alles, was hier ist, das ist das Nicht-Lachen und das vergeht (einem) leider nie."
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2026
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
saites