ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - 27. Janvāris 2009
[info]iztulko
[info]malafemmina
garīgie
kā glītāk pateikt angliski "ar garīgās attīstības traucējumiem"? es tik atradu "mentally handicapped", bet liekas, ka esmu dzirdējusi ko citu kādreiz. un vai adreses ir vai nav jātulko citā valodā? pateicos!
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
jordan
Jordāna vai Jordānija?
[info]iztulko
[info]malafemmina
1/2
kā angliski saka "uz pusi vairāk"? tas un tas ir uz pusi lielāks nekā pagājušogad.. ? more by half, bigger by half? tā saka?
[info]iztulko
[info]amaranta
LV- ANG
kurš būtu gatavs līdz rītrītam iztulkot vienu pavisam īsu tekstiņu
(aptuveni 200 vārdu - motivācijas vēstule)
no lv uz ang un cik par to prasāt?
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Decembris 2025
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
saites