ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - 3. Decembris 2008
01:36 3. Decembris 2008
fragolino
[info]iztulko
[info]fragolino
Legal scientist
Kādas idejas par to, kā varētu tulkot "legal scientist?"
Paldies!
6 gab. or komentēt
20:17 3. Decembris 2008
[info]iztulko
[info]hamish
Sveiki, gudrie valodu zinātāji. Te nabadziņš hamish.
Tātad, no franču uz latvju: Un Peu De Tenderesse, Bordel De Merde!

Izrādes nosaukums. Mana versija: Par maz maiguma, nolādēto meitumāja!
Varbūt iespējams precīzāk?:)

Paldies jau iepriekš!
10 gab. or komentēt
21:09 3. Decembris 2008
panacea
[info]iztulko
[info]panacea
Portugāļu mēteļi
Kāda ir atšķirība starp casacão un casaco? Casacão ir tā kā pusmētelis un casaco ir mētelis?
komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Maijs 2026
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)