From: rigoleta	Date: 6. Jūnijs 2008 - 23:22		(Pastāvīgā saite)

1. MultiTran
clay slip:
(архит.) смесь глины с водой для глазурования керамических изделий и заделывания швов
(нефт.) глиняная масса
(стр.) кер. жидкая глиняная масса; шликер
(тех.) глиняный шликер

2. Tilde
шликер: šlikers; šlikeris
шликер глиняный: māla šliker[i]s
шликер для глазурования керамики: keramikas glazēšanas šliker[i]s

Veiksmi! :)

From: aluka	Date: 6. Jūnijs 2008 - 23:42		(Pastāvīgā saite)

O! Nekad mūžā tādu neesmu dzirdējusi. Liels paldies!

	From: rigoleta	Date: 6. Jūnijs 2008 - 23:44		(Pastāvīgā saite)

Es arī ne :D Bet vismaz variants.