ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - lingva latina
lilleheks
[info]iztulko
[info]lilleheks
Add to Memories
Tell A Friend
lingva latina
Comments
From: [info]mikstmiesis Date: 3. Jūnijs 2008 - 13:28 (Pastāvīgā saite)
Alkanna tinctoria (L.) Tausch - pie mums neaug; augs pieder pie skarbjlapju dzimtas (Boraginaceae); latviska nosaukuma nav
Lindera benzoin L. - ir lauru dzimtas (Lauraceae) augs; pie mums neaug un latviska nosaukuma nav
Pyrus malus L. ir viens no Malus domestica Borkh sinonīmiem; atzītais zinātniskais nosaukums ir M.domestica, proti, ābele
Arnica montana L. - kalnu arnika
M. arundinacea, ja pieņemam, ka ir Maranta arundinacea L., tad par ģinti lieto nosaukumu "marantas", bet katrai sugai atseviķa nosaukuma nav, jo pie mums tikai dažas sugas audzē kā telpaugus.
15 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Decembris 2025
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
saites