biju piemirsis autōra vārdu, un tas stāsts tikai bērnībā & tulkojumā ir lasīts.
toties tagad, pateicoties brālim cibiņam, es varu noskaidrot, ka krieviiski šo kambīzes iekārtu sauc par "капес". kruta, visiem paldies.