From: zvirbuleens	Date: 21. Novembris 2007 - 22:30		(Pastāvīgā saite)

Jāsaka, neraugoties uz to, ka abi instrumenti man ir labi pazīstami, ar nosaukumiem ir pagrūti. Nav jau vispārpieņemtu terminu. Pirmo jau ikdienā sauc vairāk pēc pielietojuma, parasti - RJ45 knaibles (stangas), bet tas nav visaptverošs apzīmējums. Jādomā pašam. Otrais - varbūt [kabeļu] izolācijas tīrītājs.

	From: zvirbuleens	Date: 21. Novembris 2007 - 22:44		(Pastāvīgā saite)

izdomāju - Crimping tool : ciļņknaibles. Bet, iespējams, esmu pirmais un vienīgais, kurš pēc tā sapratīs, par ko ir runa :)

	From: zvirbuleens	Date: 21. Novembris 2007 - 22:46		(Pastāvīgā saite)

Cilņknaibles būtu labāk :)

	From: invidia	Date: 21. Novembris 2007 - 22:57		(Pastāvīgā saite)

Pateicos, tā arī rakstīšu :) Jācer, ka redaktoru tas neapmulsinās.

	From: sw	Date: 21. Novembris 2007 - 23:04		(Pastāvīgā saite)

Redaktors priecāsies, ka viņam par to neko nejautā :]

	From: anneke	Date: 22. Novembris 2007 - 14:00		(Pastāvīgā saite)
	Nekādas knaibles!

Pameklē http://www.jauda.com/html/25372.html

Kā jau rakstīju - crimping tool saspiež, nevis kaut ko nokniebj/tīra. Tātad tās ir stangas, nevis knaibles. Vari pameklēt, kā īsti izskatās linkā pieminētās uzgaļu preses.

Savukārt http://www.lvs.lv/lv/services/catalogue/standarddetails.asp?standardId=21563 crimping tool ir nosaukt par appresēšanas instrumentu/appresētājrīku.

Vēl pameklē kombinētajā nomenklatūrā.

	From: anneke	Date: 22. Novembris 2007 - 14:02		(Pastāvīgā saite)

Tajā pašā jauda.com ir pieminētas arī apvalka noņemšanas knaibles.

	From: anneke	Date: 22. Novembris 2007 - 14:09		(Pastāvīgā saite)

Savukārt TTC uzskata, ka crimping tool ir appresēšanas knaibles.

	From: invidia	Date: 22. Novembris 2007 - 20:47		(Pastāvīgā saite)

Lieliski resursi, paldies!