nu nē, šo par veiksmīgu var uzskatīt tikai tad, ja latviešu valodu skata vakuumā, nevis saskarē ar citām valodām. zināmā weba sakarā es pēdējos 10 gadus esmu taustījusi temperatūru par šo terminu, brīžiem protams aktīvāk un brīžiem mazāk aktīvi, bet nu vismaz 100+ cilvēkus esmu aptaujājusi, un ~98% intuitīvi domā, ka tas ir upload. un tā kā mums neder, ka cilvēkam ir vajadzīga vārdnīca, mūsu webu lasot, tad saucam par podkāstu un viss. raidieraksts gan ir vēl tizlāks par aplādi :)
| kemune / 12. Aprīlis 2021@11:51 | |
Podraide! Manuprāt, lieliski raksturo klausīšanās/šķirstīšanas paradumus, sēžot uz poda. Vai varbūt pat raidīts tiek no turienes. Nu labi, varam arī podlāde. Tad vēl ir asociācijas ar krājumu lādi.
