Krustvārdu mīkla

iztulko iztulko

vedjmah

1/16/13 01:23 pm

Kā latviski iztulkot "dashlet"? Konteksts "Add dashlet to your dashboard". Lietotāja, emm, interfeiss, programmatūrai Alfresco (dokumentu, tipa, vadības sistēma).

• visi čuksti
• pačukst...

• fedrs

  1/16/13 01:56 pm

  gugletransleits saka, ka tas vārds visās valodās rakstās vienādi - dashlet, vienīgais izņēmums ir ivrīts. :)

  • Reply
  • Thread

  • vedjmah

    1/16/13 02:00 pm

    

    Iepriecina, ka arābu valodā šim vārdam jāalignējas labajā pusē

    • Reply
    • Parent

• konstantīns karulis :)

  barbala

  1/16/13 02:39 pm

  

  sīkspraudnis
  
  niekspraudnis
  
  

  • Reply

• barbala

  1/16/13 02:39 pm

  

  un tagad progresīvā es- dašlets!

  • Reply
  • Thread

  • vedjmah

    1/16/13 04:01 pm

    

    atradām revolucionāru risinājumu: paneļlogs.

    • Reply
    • Parent

• wowow

  1/16/13 07:46 pm

  

  Panelis

  • Reply