Kantoris beidzot ir pilnībā integrējies pastāvošajā realitātē un pārstājis atzīmēt "vīriešu dienu". Tiesa, šur tur kāds ierauj. Kaut vai tepat pie blakusgalda - kolēģi beidzot saņēmušies piebeigt manas dzd dzērveņu šnabi, bet tas vairāk par godu peeghdeenai.