Pilnmēness nogurdinātie - Komentāri

Izskatās, ka labs saits. Stāstiņi:


В некой статье о народных корейских сказках я когда-то вычитал такое определение: типичный герой древней корейской сказки — достойный юноша, прибывший в город для сдачи государственных экзаменов... Ну и дальше — всякие чудеса, как положено в сказке.

Это привело меня в большое изумление. Как же так? Нет, понятно, что сказки хоть и разные, но можно выделить что-то типичное для произведений любого жанра и эпохи. Скажем, есть типичные сюжеты для Древней Греции. Или для дамского романа 19 века. И Гомеру никогда бы не пришло в голову написать «Евгения Онегина» — совсем не те проблемы волновали умы в ту эпоху и совсем не так решались.

Интересно другое. Оказывается, пока мы ругались со старухой Ягой, катали колобков, сажали репу, били золотые яйца, осуждали злых мачех и провожали девочек через дремучие леса, полные одиноких волков и медвежьих семейств, корейские сказочники повествовали детям об увлекательной сдаче экзаменов на государственный чин. Возможно, в их сказках тоже участвовали злые и добры духи, говорящие звери и прочие сказочные чудеса, но сюжет их строился вокруг казенных государственных мероприятий. И дети, выходит, слушали, затаив дыхание!


// Канцелярская Фэнтези