- #daily news [entries|archive|friends|userinfo]

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

#daily news [Oct. 28th, 2015|12:00 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
linkpost comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]karmena
Date:October 28th, 2015 - 05:17 pm
(Link)
Kādā ziņā bad? Neprecīzi, vai slikti izklausās?
[User Picture]
From:[info]yeux_glauques
Date:October 28th, 2015 - 10:07 pm
(Link)
hmmm...tur jau nebij, ko baigi precīzi tulkot, viņi runāja in general, vienkāršos teikumos (pēdējā diskusija). beibe-tulce stostījās, garas pauzes, teikumus nenoved līdz galam, lēkā atpakaļ pie jau teiktā un tādējādi palaiž garām kautkādas runas daļas. diez ko profesionāli neizklausījās, tobiš.
[User Picture]
From:[info]karmena
Date:October 29th, 2015 - 03:40 pm
(Link)
Skaidrs :)