* "ierakstu izdevniecība" pavisam noteikti ož pēc "publishing company", kas laikam ir pavisam cits kantoris (tipa atbildīgais par autortiesībām un/vai burtiņiem P un/vai C aplīšos)

* visbiežāk piemirstam, ka vārds "record" viņiem izklausās kā mūsu "plate". "ieraksts" būtu "recording" nevis "record".

* es balsotu par "ierakstu kompānija" vai piedāvātu kompromisõ "ierakstu izdevējkompānija".

(Reply to this) (Thread)

ah, nu ja, man jau šķita, ka kaut ko es nezinu. paldies. :)
katrā ziņā es jau paspēju iespert savai labskanības apmātībai un piekāpties vairākumam - un, redz, ka pareizi vien izdarīju.

(Reply to this) (Parent)