***

2014.10.11. | 20:09

300 g marshmallows + 40 g sviests + 180 g rīsu krispies = killeris

leave a comment [4]


***

2014.10.10. | 21:47

varbūt vērtīgākais no visa šī Beļģijas ceļojuma beigās izrādīsies tas, ko es izdarīšu ar savu franču valodu, kura patiesībā man ir uzbuvēta uz diezgan ļodzīgām pamatu sastatnēm. tagad vēlreiz to apgūstot pa mazam vārdiņam kopā ar Eiženu - tā kā mācās iezemiešu bērns, nevis svešvalodu skolēns - es to atklāju citādāk un gruntīgāk. man pēkšni piešķiļas folkloras nozīme. tas, cik svarīgas ir tās mazās vienkāršās dziesmiņas, kas veido sajūtu par vietu un dzīvi kādas valodas telpā. es esmu priecīga, ka varu iegūt, nu, tā ka saaugt un iemīlēt, ne tikai ar latviešu, bet arī ar veco franču mantojumu, kurš mani vienmēr ir it kā fascinējis, bet arī licies ļoti tāls. es nezinu, kā pareizi sabalansēt abas kultūras, bet man ir prieks, ka mēs klausāmies vakaros visas tās "alouettes", "freres jacques" un "pirouettes cacaouettes", un ka tāda veidā es aizpildu tukšos pamatus, virs kuriem esmu sakrāvusi savas it kā franču valodas zināšanas.

leave a comment [2]


***

2014.10.10. | 21:38

jei. atkal sapirku franču drēbes, šoreiz Eiženam. izrādās mums apakšā vienai sienas panno restauratorei ir dzīvoklītis, kuru viņa tagad pārtaisīs par studiju un grib atbrīvoties no sava piecgadīgā dēla Baltazara mazajām drēbēm, jo pārvācas dzīvot pie sava jaunā bojfrenda uz kuģīti. vispār viņa ir arhitekte, bet pārkvalificējusies uz restauratori, lai varētu vairāk strādāt svaigā gaisā. mēs abi ar E viņas dzīvokļa dibentelpā kā tādā butikā izvēlējāmies visu, kas mums patīk, kamēr viņa vārīja tēju un spēlēja paštaisītu cimbalu, un tad ienāca istabā un teica: "tu vari paņemt arī visus manus krūšturus, jo es tos vairs netaisos nēsāt!"

leave a comment


***

2014.10.10. | 13:00

līdz 12 izšķirstu visas lielākās franču avīzes, tad dzeru otro kafiju un ēdu līdzpaņemto maizīti. nupat aplēju svārkus ar kafijas pieniņu, mēģinot to noplēst no pārējiem.

leave a comment


***

2014.10.09. | 00:15

"ja tu esi bomzis, tu nevari atļauties neēst dzīvnieciņus"

leave a comment [6]


***

2014.10.08. | 21:18

mani izbrīna, ka viņš grib mācīties to franču val. prasa ne tikai vārdus, bet arī lasīt pasaciņu, ko mēs latviski neesam tā daudz darījuši un piekopuši. tagad katru vakaru lasu vienkāršu stāstu par pelīti Souricette, kas pazaudēja atslēgas, un briesmonīti, kas dzīvo zem gultas un kam zobi ir cauri vienās mežgīnēs (wtf franči!). vienu reizi lasu, tulkojot katru teikumu, bet otru reizi visu kopā. un viņš pats to atnes un palūdz palasīt. kreizī.

leave a comment [11]


***

2014.10.08. | 15:08

Reinis tagad ņem Eiženu no skolas 12os, viņi iet mājās, paēd un mācās franču valodu. Eižens pajautā, kā kaut kas ir franciski, tad Reinis to atrod google.translate ar visu izrunu, un tad abi atkārto. vēl E man raksta čatā "mama" un "eižzz". un es viņam rakstu pretī "mama <3 eižens"

leave a comment [3]


***

2014.10.06. | 02:00

mēs šodien tajaā brokantē nopirkām arī šādus rēķināšanas vilcena vagonus.. bet, pag, tie ir domāti ortodoksālie ebreji? wtf

leave a comment [5]


***

2014.10.06. | 01:51

ar papildu pulkiem, bet es uzvarēju

leave a comment


***

2014.10.05. | 17:04

Ingmārs, Eižens un Reinis aizgāja ēst bezmaksas šašļiku pie marokāņiem. To dod tikai vīriešiem. Reinis kaut kā īpaši patīk šeit vietējiem - varbūt, ka viņiem būšana garam un bārdainam nozīmē kaut ko tādu kā izredzētais virsaitis. katrā ziņā viņi atkārtoti lūdza Reini nākt pēc sava bezmaksas šašļika, un nenākt nevarēja, jo tas aizvainotu cepējus.

leave a comment [3]


***

2014.10.05. | 15:28

šodien rajonā kaimiņi rīko brokantes. mana stratēģija ir atrast pūlī kādu mana izmēra jaunu flāmieti un paņemt no viņas visu, jo pie francūzietēm tāpat neko neatradīšu. tā nu par 6 eiro esmu tikusi pie mēļiem, violetiem un vecrozā kankariem, ar ko iet uz darbu, un pieskaņotām ielas kurpēm.

leave a comment


Michelin

2014.10.05. | 12:53
music: Origo boys

leave a comment [3]


***

2014.10.05. | 12:24

Cirvītis - laba iesauka bērnam

leave a comment


***

2014.10.04. | 22:28

Crash (1996)

leave a comment


sexy man

2014.10.04. | 20:21

leave a comment [5]


Miķeļdienas tirdziņš

2014.10.04. | 20:19



leave a comment [4]


***

2014.10.02. | 22:28

nujā, ir skolā lai vai kā, bet nomocīts mēnesis. E ir sācis piekrist mazliet apgūt valodu. Teiktu, ka zina kādus 40 vārdus. mēs kopā skatāmies vienu franču pirmās klases mācību grāmatu ar sīkiem zīmējumiem, kurus viņš labprāt mācās nosaukt, un youtube fr.val mācību dziesmu kanālu, ko savulaik devu privātskolniekiem. ir sācis prasīt, kā kaut ko sauc franciski vai pats no sevis paziņot, ka, piem, saldējums ir "la glace" vai žurka esot teikusi "comme ca", vai darināt pats, izrunājot latviešu vārdu ar uzsvaru beigās.
pirmie vārdi krājumā ir: escargot, maman, midi, pipi, cartable, table, pomme de terre, bisou, bebe, avion, velo, robot, voiture, petit chat, petit lapin, maison, elephant, carrotte, pompier, karate, fantome, tete, main, jambe, ventre, bouche, oreille, yeux u.c.

leave a comment [3]


***

2014.10.02. | 16:36

Eižena skolai šī diena mežā, un viņš visu laiku esot smaidījis un smējies. mēs bijām noraizējušies, es viņam pakaļ netiku, no darba atprasījās Ingmārs, bet ekskursijas autobuss pa franču modei ieradās stundu vēlāk. tagad E tiek nogādāts Reinim. un es došos mājās pēc kādas stundas.

leave a comment [9]


***

2014.10.01. | 22:32

Reinis au pair

leave a comment


***

2014.9.30. | 21:58

o-oo o-oo oktobris sākas pēc 2 h

leave a comment [1]