kaapeec ne? it kaa kultuuras bagaazha buutu taa pasaules naba, taa ass ap kuru viss griezhas. nee, draugs. ir lielaakas un svariigaakas lietas - pat par kultuuras bagaazhaam svariigaakas. un nav jau taa, ka siena priekshaa - cilveeki ar sho to no taas bagaazhas var padaliities un apmainiities.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nu bāc, kultūras bagāža jau nav tikai tūdaliņ tāgadiņ, kāpostu zupa, jūrmala, utt, nacionālās detaļas un īpatnības. tās ir miljoniem, miljardiem sīkas nianses, kas veido tevi un to kāda tu esi. to visu nevar izstāstīt. un ir lietas, ko vienkārši nevar izstāstīt, bet tikai sajust.
bez tam, arī valoda veido cilvēku uztveri, palasi kaut ko par lingvistiku.
lai cik labi tu prastu otru valodu, tu nevari tajā precīzi izteikt savas domas, jo citā valodā nebūs attiecīgu izteiksmes līdzekļu. protams, ir arī universāla cilvēciskā pieredze, bet tā ir tikai daļa no tevis, vai ne?
tāpēc cilvēks no tavas valsts tevi sapratīs labāk. un es ar to nedomāju to, ko tu saki, bet kāpēc tu to saki. to, kāda tu esi. un vai tad tas visbūtiskākais kopdzīvē?
ja esi satikusi citas tautības cilvēku, ar kuru spēj ilgstoši dzīvot kopā un saprasties, tev ir ļoooooti paveicies.
protams, ja tavu personība nav vairāk kā ēdiens, sekss, tv, trenažieru zāle, veikali - nebūs grūti atrast līdzīgu otru pusīti. vai arī, ja tev vīrietis ir svarīgs praktiskiem nolūkiem un tev pofig, kas viņam iekšā notiek, arī tad būs viegli.

(Reply to this) (Parent)