palle, ne pelle tachu

(Reply to this) (Thread)

jājā.
bet sauc mani par Pelli! :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

lielā Pele Pelle :)

(Reply to this) (Parent)

bet daudzi tiešām viņu ņem un sauc par Pelli (un es ar' vienmēr laboju). diez aiz ko tā, nesaprotu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

jo latvieshu tulkojumaa (vismaz tajaa izdevumaa, kas bija manaa beerniibaa) tas puika tieshaam saucaas Pelle. Pelle viens pats pasaulee.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nu man bija tāda baltos vākos: Jens Sigsgors "Palle viens pats pasaulē", Rīga "Liesma" 1984 (tiesa gan, tas ir 2. izdevums)
hmm, man pat likās, ka bija jābūt senākai, bet re ka ne.

(Reply to this) (Parent)