Mans tēvs stāstīja (nezinu, cik nopietni), ka tas esot radies no viduslaikiem, kad par mietpilsoni sauca parasto pilsētas/apvidus iedzīvotāju, ko vajadzības gadījumā varēja iesaukt karā ar paša bruņojumu. Bruņojums parasti bija, kāds nu bija, steidzīgākos gadījmos izrāva mietu no sētas un gāja aizstāvēt savu zemi ar to.

(Reply to this) (Thread)

Izklausās ticami.
Un citās valodās arī ir kas līdzīgs nez?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

O!
Vāciski ir!
1) Pfahlbürger (m); Philister (m; (-s; -)); Spießbürger (m; (-s; -)); Spießer (m; (-s; -))
Skaidrs!

(Reply to this) (Parent)

Šī vārda vāciskais tulkojums vedina uz secinājumu, ka domāts "aiz mietiem", tātad, nocietinātā vietā- pilsētā, dzīvojošs cilvēks - tā sakā kāds Ainārs Zelčs. :))

Značit mietpilsonis ir pilsētnieks.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Un kāpēc vāciešiem figurē arī pīķi?
Tas, savukārt, dod mājienus par iepriekšminēto bruņošanās teoriju.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Visādā ziņā skaidrs, ka mietpilsonis ir cienījams cilvēks, uz ko es vienmēr esmu pastāvējusi :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nu ja, ka cienījams :)

(Reply to this) (Parent)

es jau nezinu.. es no vācenes tikai "ih lībe dix" zinu..

Bet es varētu tev savu skaidrjojumu dot, ka sākumā latgalieši - tos, kas dzīvoja kaut kādās mistiskās lielpilsētās un uzskatīja sevi par varen pārākiem esiem, dēvēja par "Mītpilsoņiem" - resp. - mītiskiem pilsoņiem..
Kad šamo dzirdēja pilsētnieks, viņš pieņēma ka runa iet par mietiem, jo, kā zinam arī "miets" latgaliski izrunājas kā "mīts"..
nu un tā kā pilsētniekam piemita slimīga indeve visu labot, viņš skaisto mītpilsoni pārlaboja par mietpilsoni un tā tas iegājās...

(Reply to this) (Parent)