Saukt Persijas līci par Arābijas līci patiešām ir kas līdzīgs kā saukt Baltijas jūru par Krievijas jūru. Es viņus saprotu.

(Reply to this) (Thread)

Bet nenosauca taču par Arābijas līci!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nu, un Allahs lai slavēts, ka nenosauca!:)
Bet kāpēc anglofonajai publikai ir tādas pretenzijas dēvēt Persijas līci par Persijas līci, es nudien nesaprotu. Nav jau tā, ka irāņi būtu vienīgie, kas lieto šo nosaukumu. Un "The Gulf" ir nožēlojami pārprotami!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nu, lielākoties jau sauc par Persijas līci. Par Arābijas līci to mēdz saukt, piem., ASV flote ļoti pragmatisku apsvērumu dēļ — tāpēc, ka dažas tā reģiona arābu valstis ir ASV militārās sabiedrotās (un ļoti labprāt to dēvē par Arābijas līci), savukārt attiecības ar Irānu nav nekādas siltās, maigi sakot. Un par Līci sauc tie, kuri lieliski apzinās, ka sešas arābu valstis grib vienu nosaukumu, bet Irāna — citu, un negrib šajā jezgā iesaistīties. Bet, lūk, pat nesaukšana nekā ir nāvīgs apvainojums.

(Reply to this) (Parent)