Tue, Feb. 25th, 2014, 04:49 pm

Laiki iet. Agrāk es vāciski zināju tikai Hitler kaput.

Tad iemācījos, ka Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil. Lai gan pareiza vārda Khrhkhokodīl izruna man pagaidām īsti nepadodas.

Ko vēl varētu apgūt no diženās un, laikam jau, varenās vācu mēles?
 Leave a comment | 42 comments

Tue, Feb. 25th, 2014, 06:13 pm
[info]bumsis

ieliku translē, lai iztulko man vāciski "ej bekot"...gehen bekot!;)))
Thread - Reply

Tue, Feb. 25th, 2014, 06:45 pm
[info]le_minga

:DDDD izdomājusi gan :D
tas varētu skanēt tā (pašizdomāts vārds protams, jo viņiem nemaz nav darbības vārda sēņot - tikai saliktenis sēnes lasīt, kur nu vel bekot)

Gēh Štainpilcen! (Geh Steinpilzen! :DD šito jāiegomē - mani vācu paziņas aprēksies :D)
Parent - Thread - Reply

Tue, Feb. 25th, 2014, 06:49 pm
[info]le_minga

(p.s. jāpiebilst, ka "steinpilz" ir baravika, bet salikumā "ej bekot" skan daudz labak, kā "röhrling", kas patiesībā beku apzīmē)
Parent - Thread - Reply

Tue, Feb. 25th, 2014, 06:55 pm
[info]bumsis

geh rōhrling...;DD un vēl tas o ar umlautu...nu super
Parent - Thread - Reply

Tue, Feb. 25th, 2014, 07:01 pm
[info]le_minga

nē - tad būtu : "rōhrlingen" un tas jau skan, kā kāds miesta nosaukums :) nav tik stilīgi :D
Parent - Reply