Sun, Oct. 31st, 2010, 10:13 pm

Skolā mācīja "nostaļģija", pieejamie Riktīgi Pareizajās Bauru Lengvidžas resursi arī saka "nostaļģija".

Vai kāds varētu paskaidrot resnam pusmūža puisēnam ar 36,3 temperatūru kreisajā padusē, kāpēc "nostalģija"?

Sun, Oct. 31st, 2010, 10:18 pm
[info]gorgona

95. gada izdevumā ir ar l, nav nekādu ļ.
bet then again iespējams, ka tev bija tik pat forša latviešu valodas skolotāja kā man. manējā mums pirms diktāta 7. klasē uz tāfeles rakstīja vārdu MIZKASTE un teica, ka obligāti jāraksta ar Z, jo tā esot mizu kaste.

Sun, Oct. 31st, 2010, 10:20 pm
[info]sirdna

Vot tā. Mana pasaule ir sagriezusies kājām gaisā un viņas apakšveļa ir tā ne visai.

Nu, skaidrs.

Paldies.

Mon, Nov. 1st, 2010, 05:35 pm
[info]petro

Arī mani tā mācīja. Un pareizi darīja, jo kā gan vēl izskaust ģermānismus* no latviešu valodas!

*mist - mēsli (vācu val.)