31 December 2009 @ 08:05 am
atskaite  
es ieraudzīju ļoti interesantu tak laikam jau gada atskaiti iekš latest posts, kam atkal jau braucu cauri, kad ir negulēta visa nakte, un

maybe i should make one like that too.

i'll think about it.

P.S. es šonakt izdarīju 16. daži gan bija jau pusdarīti. kādi 6, laikam. still. es jūtos mazliet produktīva un mazliet apmākusies, jo acīmredzami vairāk šobrīd nesanāks, jo - brain is in a shut-down mode, tas brīdis, kad nospiesta turn off podziņa iekš start menu, un tikai jāizvēlas shutdown, nevis log off vai restart. diemžēl diemžēl nav tādu iespēju kā log off vai restart. i'd really like to try out logging off my brain, hah. un ar vienu no 16 es pat lepojos. varbūt nevajadzētu. bet man pat liekas, ka ir gandrīz labi.
 
 
( Post a new comment )
cukursēne[info]saccharomyces on December 31st, 2009 - 03:46 pm
nu, tas jau ir tikai knapiņš atdzejojums, es lepojos tik ar to, ka man izdevās saglabāt formu
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
tors[info]tors on January 2nd, 2010 - 04:23 pm
Nekas.
Iemet ^^
Man interesē kas tas ir, ko tu tulko that's all.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
cukursēne[info]saccharomyces on January 2nd, 2010 - 08:00 pm
ak ko es tulkoju? ok, rekur piemērs.

Sovra una verde riva
di chiare e lucide onde
in un bel bosco di fioretti adorno,
vidi di bianca oliva
ornato e d'altre fronde
un pastor, che 'n su alba appie a'orno
cantava il terzo giorno
del mese innanzi aprile;
a cui li vaghi ucelli
di sopra gli arboscelli
con voce rispondean dolce e gentile;
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
tors[info]tors on January 3rd, 2010 - 02:11 pm
es domāju latviski, protams. itāliski es neprotu.
bet nu labi, skaidrs.
(Reply) (Parent) (Link)