04 April 2012 @ 01:23 am
jaunumi  
tikko dabūju pirmo casual sex piedāvājumu internetā tiešā tekstā no pilnīga svešinieka (nu, ja neskaita to krievu pāri, bet tas varēja tikpat labi nebūt par seksu :D )

tas ir ļoti interesanti
bet es īsti nezinu, kā es par to jūtos
tas puisis arī nav īpaši izskatīgs

tā ka laikam nav pat iemesla justies glaimotai, hahah
 
 
( Post a new comment )
akademikjis[info]akademikjis on April 4th, 2012 - 02:57 pm
Casual sex? Kā pretstats kam, crazy-hawaiian sex? :D Man vnk interesē ko nozīmē tas īpašības vārds.
(Reply) (Thread) (Link)
cukursēne[info]saccharomyces on April 4th, 2012 - 06:35 pm
jā, nu, šāda interpretācija (pretstats kaut kam trakam) ir daudz jautrāka, protams :D
šajā kontekstā tas visprecīzāk būtu tulkojams vienkārši kā gadījuma sekss, bet principā jau var visādi, vārdam "casual" ir pietiekami daudzas nozīmes
(Reply) (Parent) (Link)