"Latviešu valodā jebkurā gadījumā vietu nosaukumi jāatveido fonētiski". Par šo gan var būt dažādi. Tavā gadījumā tā noteikti vajag darīt, man arī kādreiz likās, ka visos gadījumos vajag, bet reiz pasūtītājs norādīja, ka juridiskajos tekstos nevajadzētu, piemēram, ja tā ir adrese. Galu galā pašam sūtītājam būs vieglāk, ja pilsēta un iela atstāta oriģinālā.
Ja tomēr, patīk latviskot, tad iekavās vienmēr jānorāda oriģinālnosaukums.