17 December 2013 @ 01:39 pm
kiki's delivery service  
brālis pa telefonu ar mani mēģina sarunāties krieviski, kas ir ārkārtīgi uzjautrinoši, jo teikumus veidot viņš nespēj, vnk no kaut kurienes lasa atsevišķus vārdus, liekot nepareizus uzsvarus. bet vispār es jau kādu brīdi domāju par to, ka varbūt mums kopīgi jāuztrenē (nu, kr gadījumā, jāiemācās no nulles) krievu valoda - jo ar brāli man nav nekādas aiztures runāšanas mēģinājumos, viņš vienkārši neko nesaprot, ko es saku, izņemot tos pāris vārdus, kas ir viņa vārdu krājumā un galvenokārt ir stronghold resursi, jo to viņš bērnībā spēlēja krieviski, un pāris universālas frāzes - rupjības un sasveicināšanās.

bet piezvanīja viņš, protams, tāpēc, ka grib ēst :D
 
 
( Post a new comment )
[info]imago_dei on December 17th, 2013 - 04:42 pm
man ar tuvākajiem draugiem arī patīk reizēm pa telefonu sazināties krievu mēlē, nevienam no mums nav labu zināšanu šajā jomā, bet saprasties mēs varam visai labi un tas ir diezgan komiski.
(Reply) (Link)