"english literature is such a heterosexual subject, but things are way more kooky over on our side."