vēl dienas prieciņš ir tāds, ka vakar sākās battlestar galactica 4.sezona, kuras interjeros pavīd arī mana lampa:



tagad atliek vienīgi noskaidrot, kurš tad bija pirmais - vista vai ola vai neapzināta acs uzlikšana lampai vēl pirms veikala apmeklējuma.

upd: es to zināju, es to jutu, es taču biju lasījusi par bsg ikea itemiem: Commander Adama has a shaving mirror in his cabin. This mirror is made by IKEA, and is a model called "Fräck" (spelling according to IKEA Web site). This word is similar to "frak" (spelling according to the subtitles with an "a" and without a "c"), which is the primary vulgarity in the Battlestar Galactica universe. "Fräck" is Swedish and can actually mean insolent or shameless but the meaning IKEA is most likely after is striking, which is another interpretation of the word. (This is a long shot, because the pronunciation of the Swedish word "fräck" is not that similar to "frak", the letter "ä" has a much shorter sound in that word then the a in "frak".)