veselīga rīta humora deva šodien atradās trešā kursa spāņu valodas mājasdarbos.


Que hice la semana pasada

La semana pasada fue Semana Santa y tuvimos vacaciones para escribir el trabajo de curso. Pero yo no pude escribirlo, porque de repente tuve una posibilidad de solicitar para emplearme como una traductora de libros y tuve que traducir un fragmento de un libro de horror. Todos los días me levanté a las ocho y media y trabajé diligentemente. Por las tardes jugué al tenis de mesa para relajarme. Me acosté ante de las doce para tener fuerza para traducir el próximo día.

galvenais joks ir tāds, ka tas ir nopietni! ;)

(tiem, kas tankā - stāsta morāle tāda, ka ir bijis tāds laiks, kad es patiešām cēlos pusdeviņos, lai tulkotu, un gulēt gāju pirms pusnakts, lai būtu spēks tulkot nākamajā dienā. increíble.)