purvainais
purvainais
- Kā atpazīt īstena nelatvieša bloku
- 12/4/08 03:31 pm
- Te īslandietis raksta: "... though thankfully, things have not gone as drastically bad in other countries".
Latviski tulkots tas skanētu apmēram tā: "... taču, par laimi, citās valstīs lietu stāvoklis nav kļuvis tik drastiski slikts".
Jā, pietrūkst latvieša skaudības šajā teikumā, pietrūkst. Ir jaušama nelatviska priecāšanās, ka citiem iet labāk.
Paldies uldy par linku, labs bloks patiesībā tur ir.
-
0 commentsLeave a comment