Ilse Kahrklis ([info]ld) wrote on November 6th, 2006 at 10:25 am
nu vienu lietu kā dzirdi trenēt es tev varētu ieteikt - klausīties mūziku. un domā līdzi, tulko - mēģini saprast ko viņi tur dzied un par ko. pēc tam sameklē netā dziesmas tekstu un pārbaudi sevi cik daudz esi sapratusi.

pirms tam kopienā pajautā vai iztulko uztaisi aptauju paprasot kuru no mūziķiem tev iesaka šai nodarbei. varētu būt ne tikai noderīgi, bet arī interesanti :)

P.S. man pašai patika Rammsteins mūzika, kad sāku mācīties vāceni un mēģināt saprast ko viņi tur dzied, tad visa patika ātri vien pārgāja, jo teksti bija ne pa manai gaumei :) bet atradās cita grupa :) un nu jau es saprotu vairāk un vairāk :)
 
( Read comments )
Post a comment in response:
From:
( )Anonymous- this user has disabled anonymous posting.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
  
Message:

Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.