Starp citu, vārdulizācijas lēmējbars nesen (pagājušajā gadā) apgalvoja, ka cietnis nemaz neesot oficiāls latviskojums, tā esot klača, ko kāds palaidis, lai šamos diskreditētu :) Bet tas, tāpat kā vietne, man patīk, par spīti diezgan idiotiskajai izskaņai. Viņiem vispār ir tendence vārdus nobeigt ar -tne, -dne, kas IMHO nav visai labskanīgi.