3. Jūnijs 2020 (15:10)
Man vispār ir ļoti lieli aizspriedumi pret 'auniņš' Šons. Nē, nu es jau nezinu viņa dzīves gājumu (datu aizsardzība, vai ne), bet nu kādēļ nevarēja saukt par jēriņu?
Comments
|
Posted by: Birjuza (
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small} ninona) Posted at: 3. Jūnijs 2020, 17:06
|
T.i. apzīmējums neietver nekādu norādi uz dzimti, vecumu u.c. personas informāciju, izņemot viņa vārdu, kas gan mums ir izpausts :D
|
Posted by: porcelāna lellīte (
neraate) Posted at: 3. Jūnijs 2020, 20:29
|
|
Bet latviski auniņš ietver gan. Nu, ka nav bumbu. Jēriņš vnk ir aitu mazulis, var būt jebkura dzimuma, mīlināmajā formā attiecina arī uz lielajiem īpatņiem. Un literatūrā :D
Nu, vispār jau angliski viņš ir sheep - un tas ir bezdzimtes radījums.
"An adult female is referred to as a ewe (/juː/), an intact male as a ram, occasionally a tup, a castrated male as a wether, and a young sheep as a lamb."