Ielā ap māju dzīvo brangs, pūkains kaķis vārdā Tanuki. Par Tanuki viņu sauc apkārtējie, jo viņam ir īsa aste un plats, viltīgs purns.
Tanuki bieži staigā pa žogu augšām un gulšņā saulē uz kaimiņu darbnīcas jumta.

Šovakar pie Tanuki ciemos ieradās cits kaķis un Tanuki staigāja apkārt izmisīgi ņaudot. Otrais kaķis viņam staigāja pakaļ rūcot.
Blakusmājā dzīvojošais bārdainais panks, kurš bija izgājis uzpīpēt uz mājas sliekšņa, Tanuki nedienas pamanot sāka ņaudēt viņam līdzi.
Otrs kaķis nereaģēja. Kaimiņu panks nomainīja taktiku un sāka riet.
Abi kaķi aizbēga.

Šīvakara stāsta beigas.