Dabiski vai nē, bet saskaņā ar gramatikas grāmatām sugas vārds ir priekšā nosaukumam pēdiņās, tā ka tas nekādā ziņā nav rakstītāju analfabētisms. Drīzāk, ja kaut kas liekas nedabiski, tad, iespējams, pēdiņas vispār nav vajadzīgas, no sērijas Čedaras siers. Vispār https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C4%93di%C5%86as ir tīri pārskatāma tabula par šo.

Paldies, lieliski!